教會史家蘇格拉底 (Socrates Scholasticus) 作品集

Socrates Scholasticus church history (306-439 AD)
用語選擇

第7章 — 優諾米烏斯取代馬其頓派的厄琉修斯擔任基濟庫斯主教,其出身及模仿亞提烏斯,他曾是亞提烏斯的抄寫員。


第七章—優諾米烏斯取代馬其頓派的厄琉修斯擔任基濟庫斯主教,其出身及模仿亞提烏斯,他曾是亞提烏斯的抄寫員。


君士坦丁堡主教獲悉這些情況後,任命優諾米烏斯為基濟庫斯主教,因為他是一個能言善辯之人,能以其口才將眾人的思想引導至他自己的觀點。他抵達基濟庫斯後,一道帝國詔令頒布,命令驅逐厄琉修斯,並由優諾米烏斯取代其職位。此令執行後,那些依附厄琉修斯的人在城外建造了一座聖殿,並與他一同在那裡聚集。關於厄琉修斯已說得夠多了:現在讓我們來介紹一下優諾米烏斯。他曾是亞提烏斯(又稱亞提烏斯·亞提烏斯,我們之前曾提及他[1])的秘書,並從與他的交談中學會模仿他詭辯的推理方式;他幾乎沒有意識到,當他沉迷於構建謬誤論證和使用某些微不足道的術語時,他實際上是在欺騙自己。然而,這種習慣使他驕傲自大,他陷入了褻瀆的異端邪說,因此成為亞流教義的擁護者,並以各種方式成為真理教義的對手。由於他對聖經的字面知識非常貧乏,他完全無法領會其精髓。然而,他言辭豐富,習慣於用不同的術語重複相同的思想,卻從未對自己所提出的內容作出清晰的解釋。他關於《使徒致羅馬人書》的七本書,他為此付出了大量徒勞的努力,就是一個顯著的證明:因為儘管他用了大量的詞語試圖闡釋它,但他根本未能領會該書信的範圍和目的。他現存的所有其他著作都具有相似的特徵,任何願意費心查閱它們的人都會發現,在大量冗詞贅語中,意義卻極其稀少。優多克修斯將這位優諾米烏斯提升為基濟庫斯主教[2];他來到那裡後,以其非凡的「辯證」藝術展示震驚了聽眾,因此在基濟庫斯引起了巨大的轟動。最終,人們再也無法忍受他空洞而自負的言辭,將他趕出了城市。因此,他退到君士坦丁堡,與優多克修斯同住,被視為名譽主教[3]。但為了避免我們似乎是為了誹謗而說這些話,讓我們聽聽優諾米烏斯本人在他詭辯的言論中,關於神本身,他竟敢說出什麼,因為他使用以下語言:「神對祂自己的本質的了解不比我們多;這對祂來說並非更為人所知,對我們來說也並非更少;但我們對神聖本質所知的一切,正是神所知的;反之,祂所知的一切,你也會在我們身上發現,毫無差異。」優諾米烏斯習慣於在完全不自知其愚蠢的情況下,編造出這種以及許多其他類似的冗長而荒謬的謬論。至於他後來為何與亞流派分離,我們將在適當的地方說明[4]。


腳註


────────────────────────


腳註


[1] 第二卷,第三十五章,末尾。 [2] 索佐門(Sozom. VI. 8)給出了相同的記載;但菲羅斯托爾吉烏斯(Philostorgius V. 3)和提奧多雷特(Theodoret H. E. II. 37 and 39)說,優諾米烏斯是在君士坦提烏斯皇帝統治下,在塞琉西亞會議之後立即被任命為基濟庫斯主教的。他因支持篡位者普羅科皮烏斯而被瓦倫斯流放。 [3] σχολαῖος(scholios,懸置的),索福克勒斯(Sophocles,《羅馬和拜占庭時期希臘語詞典》)將其定義為「懸置的」。然而,似乎在羅馬體系中的文職和軍事官員中,有些人擁有頭銜卻不參與其職務的管理,這些人被稱為 vacantes(vacantes,空缺的),因此蘇格拉底正在使用拉丁術語的希臘語等價詞,並將其應用於教會事務,就像其原詞應用於民事和軍事事務一樣。參見賓厄姆(Bingham),《基督徒古物》(Christ. Antiq. IV. ii. 14),關於沒有教會的主教的地位。這種沒有職責的神職人員制度被濫用如此之多,以至於迦克墩會議(第六條)禁止進一步的 sine titulo(sine titulo,無頭銜)按立。 [4] 見第三章,以及關於優諾米烏斯派及其後續命運,第五卷,第二十四章。