第1章 — 禁衛軍長官安提米烏斯（Anthemius）代表年輕的提奧多西（Theodosius）治理東方帝國。

在巴蘇斯（Bassus）和腓力（Philip）擔任執政官期間，[1] 阿卡狄烏斯（Arcadius）於五月一日去世後，他的兄弟霍諾留（Honorius）仍治理帝國的西部；但東方帝國的行政權則由他年僅八歲的兒子小提奧多西（Theodosius the Younger）繼承。因此，公共事務的管理委託給禁衛軍長官安提米烏斯（Anthemius），他是腓力（Philip）的孫子，腓力曾在君士坦提烏斯（Constantius）統治時期將保羅（Paul）從君士坦丁堡主教職位上驅逐，並立馬其頓尼烏斯（Macedonius）取而代之。在他的指示下，君士坦丁堡被高牆環繞。[2] 他被認為是當時最審慎的人，也確實如此，他很少輕率行事，而是就所有實際事務，特別是與詭辯家特羅伊盧斯（Troïlus）[3] 諮詢他最明智的朋友。特羅伊盧斯在哲學造詣上出類拔萃，在政治智慧上與安提米烏斯本人不相上下。因此，幾乎所有事情都是在特羅伊盧斯的同意下完成的。

腳註

────────────────────────

腳註

[1] 公元 408 年。參見卷六第 23 章。見吉本（Gibbon）的《羅馬帝國衰亡史》（Decline and Fall of the Roman Empire），第 32 章。 [2] 根據塞德雷努斯（Cedrenus）的說法，這是在幾年後由另一位長官完成的。因此，也因為原文的語法結構，瓦萊修斯（Valesius）正確地推測該短語是從邊緣引入的註釋，應從文本中刪除。 [3] 特羅伊盧斯（Troïlus）是一位傑出的詭辯家，在公元五世紀初阿卡狄烏斯（Arcadius）和霍諾留（Honorius）統治時期在君士坦丁堡任教，他出生於西德（Side），著有《政治論》（Λόγοι πολιτικοί）一書。見蘇伊達斯（Suidas）詞條 Τρώϊλος。