第29章 — 關於阿爾塞紐（Arsenius）及其據稱被砍斷的手

第二十九章—關於阿爾塞紐（Arsenius）及其據稱被砍斷的手

神的特殊護理也將阿爾塞紐驅趕到推羅；因為他無視那些賄賂他的控告者所給予的指示，喬裝打扮前往那裡，想看看會發生什麼事。不知何故，省長阿爾克勞斯（Archelaus）的僕人在一家客棧聽到有人聲稱，據報被謀殺的阿爾塞紐正藏匿在某位市民家中。他們聽到這話，並記下說話的人，便將此消息告知他們的主人。省長立即派人嚴密搜查，發現並妥善拘捕了此人；之後，他通知亞他那修（Athanasius），說他不必驚慌，因為阿爾塞紐還活著，就在那裡。阿爾塞紐被捕時，起初否認自己是那個人；但推羅主教保羅（Paul），他以前認識阿爾塞紐，確認了他的身份。神的護理如此安排，亞他那修不久後被公會召喚；他一出現，那些誹謗他的人便展示那隻手，並堅持他們的指控。他以極大的謹慎處理此事，他詢問在場的人以及他的控告者，誰認識阿爾塞紐？有幾個人回答說他們認識他，他便讓人把阿爾塞紐帶進來，他的手被斗篷遮蓋著。然後他再次問他們：「這就是那個失去一隻手的人嗎？」除了那些知道那隻手是從哪裡砍下來的人之外，所有人都對這出乎意料的舉動感到驚訝；因為其餘的人都以為阿爾塞紐真的少了一隻手，並預期被告會以其他方式為自己辯護。但亞他那修掀開阿爾塞紐斗篷的一邊，展示了這個人的一隻手；然後，當有些人以為另一隻手不見了的時候，他讓他們短暫地懷疑了一會兒，之後他又掀開斗篷的另一邊，露出了另一隻手。然後他對在場的人說：「阿爾塞紐，你們看，他有兩隻手：讓我的控告者指出第三隻手是從哪裡砍下來的。」[1]

腳註

────────────────────────

腳註

[1] 亞他那修在他的《駁亞流主義者》（Apol. contra Arianos）第65、71和72章中，詳細敘述了本章及以下章節所記載的事件。索佐門（Sozom.）II. 25；提奧多雷特（Theodoret），《教會史》（H. E.）I. 28；魯非努斯（Rufinus），《教會史》（H. E.）X. 17；菲洛斯托爾吉烏斯（Philostorgius），II. 11中也可找到類似的記載。